Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teen töitä rakennuttajalle.
-אני רק עובד עבור הקבלן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arkkitehdille, rakennuttajalle... - odota. omistaja.
רשומות הטלפון של פין מונטגומרי מעידות על מס' שיחות עם אליוט קול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
varastimme nurmikkoa ja myimme sitä eräälle rakennuttajalle.
גנבנו משטחים, מכרנו אותם... לאיזה קבלן דירות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tällainen paikka on vain pisara meressä hänenkaltaiselleen rakennuttajalle.
מקום כזה לא שווה כלום למפתח כמו פיל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen ehdottanut tehtaan myymistä - loistavalle rakennuttajalle, joka on kiinnostunut.
אז אני הצעתי למכור את המפעל למפתח מבריק שמעוניין לקנות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos emme saa rahoja mrs b. myy talon sille idiootille rakennuttajalle davisille.
אם לא נשיג את הכסף עד יום שני הבא, גב' ב. תיאלץ למכור אותו ליזם האדיוט ההוא, וויליאם דייויס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se alkoi yhden miehen toimintana ja kasvoi menestyväksi liiketoiminnaksi, - joka veti vertoja piirikunnan suurimmalle rakennuttajalle.
מה שהתחיל כמבצע יחידני עד מהר צמח לעסק משגשג, שהתמודד ראש בראש מול הקונסטרוקטור הגדול ביותר במחוז.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koska huomenna aion myydä klubini rakennuttajalle, ja hänen 20-kerroksinen talonsa on jo tekeillä siinä vaiheessa kun alat myymään asuntojasi.
-כן. משום שמחר אני מוכרת את המועדון לקבלן בנייה... וגורד השחקים שלו ייבנה הרבה לפני שתתחיל למכור דירות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he ovat rakennuttajia.
הם קבלני פיתוח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: