Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on kyse rauhansopimuksesta.
תוכנית שלום?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rauhansopimuksesta olisi suurta hyötyä.
ברית שלום תהיה מועילה ביותר מבחינה אסטרטגית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedätkö jotain chuckin ja blairin rauhansopimuksesta?
היי, גבר, אתה יודע משהו בנוגע להסכם השלום של צ'אק ובלייר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä on luonnos uudesta rauhansopimuksesta jossa englanti ja ranska yhdistyvät.
זהו הבסיס, לאמנת שלום חדשה. המאחדת את אנגליה עם צרפת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oli puhe rauhansopimuksesta. hacin piti olla turvallinen paikka noutoon. jälleen kerran bosnia on antanut harhakuvan itsestään.
אמור היה להיות הסכם שלום, האצ' אמורה הייתה להיות חוף מבטחים אבל, עוד פעם בבוסניה זו הייתה רק אשלייה
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aiemmin se edellytti avioliittoa prinsessa bonan kanssa - mutta nyt kaikki on kiinni tästä niin kutsutusta rauhansopimuksesta.
אז וורוויק זומם נגדך. לא כל כך נגדי כמו ש... נגד עצמו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sitten varmasti ymmärrätte, - että jos fayed onnistuu räjäyttämään vielä yhdenkin ydinpommin maassani, - rauhansopimuksella ei ole mitään mahdollisuutta toteutua.
אז אתה מבין... שאם פאייד יפוצץ פצצות גרעיניות נוספות על אדמת ארה"ב... לא יהיה כל סיכוי שהוא להסכם שלום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting