Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarvitsen rikoskumppanin.
אני אזדקק לשותפה לפשע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teit vaimostani rikoskumppanin.
הפכת את אישתי לשותפה לפשע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rikoskumppanin tappaminen käy järkeen.
הם תכננו לשדוד את הלקוחה שלך. -הגיוני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onko tietoa rikoskumppanin henkilöllisyydestä?
אנחנו יודעים מי השותפה שלו, האישה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tekeekö se minusta rikoskumppanin?
מסייעת לשדרוג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kieltäminen tekee sinusta rikoskumppanin.
דניאל הפך אותך שותף לדבר עבירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on havainnut sen parrakkaan rikoskumppanin.
נראה שהוא הבחין בשותף לעבירה המזוקן שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he tekevät sinusta rikoskumppanin omassa hyväksikäytössäsi.
את יודעת בדיוק כמוני שהם בסה"כ הופכים אותך לשותפה לעבירה, ומנצלים אותך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vaikuttaa siltä, että saimme tunkeilijan rikoskumppanin kiinni.
נראה שתפסנו את שותפו של הפורץ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koska sallit isäsi harjoittaa terrorismia - teit itsestäsi rikoskumppanin.
אז, סמל, ע"י כך שאפשרת לאביך להמשיך לבצע פעילויות טרור, הפכת את עצמך לשותף לפשע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mistä tiesit, - murhaajan rikoskumppanin olevan siinä varastossa?
-באמת? אז איך ידעת שמשתף הפעולה של המתנקש יהיה במחסן ההוא?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joten oikean rikoskumppanin kanssa voitte laittaa pystyyn kunnon show'n.
אז עם השותף הנכון לפשע, תוכלו לעשות מופע נהדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miten se tekee minusta rikoskumppanin? lannoitin dickien golfkenttää. mitä siitä?
פיזרתי חצץ על המסלול של דיקי, אז מה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he olivat rikoskumppaneita.
הם היו שותפים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: