Results for ruumiillinen translation from Finnish to Hebrew

ruumiillinen!
התגלמות.

ruumiillinen illuusio.
אשליה גשמית.

- "ruumiillinen"? - fyysisesti.
גשמי?

entä ruumiillinen rasitus?
אבל לא שום דבר פיזי?

se ei ollut ruumiillinen.
משהו. זה לא היה גשמי לחלוטין.

- se oli ruumiillinen rangaistus.
זו לא היתה תקיפה, אלא עונש מלקות.

ruumiillinen työ on kyllä syvältä.
עבודה פיזית. חרא של דבר.

kiinnostaisiko teitä jonkinlainen ruumiillinen työ?
אתה מוכן לעשות עבודה גופנית?

"ruumiillinen työ poistaa mielen tuskan."
"עבודה גופנית מביאה גאולה לייסורי הנפש.

- haamumme. - se ei myöskään ole ruumiillinen.
רוחות הרפאים שלנו.

olen romanttisten ja seksuaalisten ihanteidesi ruumiillinen ilmentymä.
גילוי פיסי של האידיאלים התת הכרתיים הרומנטיים והמיניים.

aietta toimia väkivaltaisesti... ... seuraavoimakas ruumiillinen tuskatila.
הכוונה להתנהג באופן אלים מלווה בתחושות חזקות של מצוקה פיזית.

- ruumiillinen tarkastus varmasti... - minä raportoin siitä!
אני בטוח שבדיקה פיסית קטנה תראה... אדווח על כך כאלימות אישית.

chuck, ruumiillinen ja henkinen terveytesi ovat myöskin tärkeitä.
צ'אק, גם הבריאות הפיזית והנפשית שלך חשובה.

tämä voi olla erilainen ruumiillinen ulottuvuus, ehkä jopa eri henkinen ulottuvuus.
זה יכול להיות גם מימד אחר. יכול להיות גם מימד רוחני.

mutta tämä ruumiillinen hahmo - voi käyttää voimaa polttamatta itseään.
אבל הגוף הגשמי שלך יכול להשתמש בכוח הזה בלי לכלות את עצמו.

korppikotka, vaikka ruumiillinen kuolemasi olisi kivuliasta, henkesi jatkaa elämää.
אתה יודע, נשר, אפילו אם המוות הגופני שלך כואב בצורה מחרידה, נשמתך תמשיך לחיות.

toimialallani kannattaa osata arvioida henkilön materiaalinen arvo, - hänen ruumiillinen kyvykkyytensä.
בעבודה שלי, זה משתלם להיות מישהו שיודע להעריך את שויו של אדם. את כוח הגופני.

- "ruumiillista"?
"גשמי"?