Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eikö oie sukuiaisia?
איןלהקרובימשפחה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oietteko te sukuiaisia?
-האם קבעת פגישה? -כן. -אתת קרוב משפחה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etsimme iapsen sukuiaisia.
היה נדמה לי שראיתי דמיון מסוים לילדה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me oiemme sitten sukuiaisia.
-אנחנו בוודאי קרובי משפחה . -נעים להכירך .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikiiia on sukuiaisia mukana. se on mukavaa, vai mitä?
אז לכולנו יש כאן משפחה, זה נחמד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mieheiiä ei oiiut sukuiaisia eikä ystäviä mutta hän oii yipeä nimestään, ja se toi meidät yhteen.
לא היו לו קרובים או שארי בשר. אך הוא התגאה במוזרות השם, וזה מה שהפגיש אותנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naispuoiiset sukuiaiset eivät keipaa.
נקבות בנות משפחה פסולות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: