Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapsien suojelupyhimys.
הקדוש השומר של הילדים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lasten suojelupyhimys.
הקדוש המגן של ימאים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on matkustajien suojelupyhimys.
וסאצ'י יכולה לנוח עם הורינו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- toivottomien tapausten suojelupyhimys.
האדון הקדוש של הגורמים האבודים והנואשים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olet kaikkien päähänpotkittujen suojelupyhimys.
אתה המגן הקדוש של הדפוקים לחלוטין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oletko tosiaan katuhuorien suojelupyhimys?
האם עכשיו את באמת הפטרונית הקדושה של זונות הרחוב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on teille kuin jokin suojelupyhimys.
ממש כמו מטופלת קדושה, או משהו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pyhä juudas, toivottomien asioiden suojelupyhimys.
סנט ג'וד. הקדוש המגן על מקרים אבודים. אתה לא נראה כמו מקרה אבוד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avaimien suojelupyhimys, lukko- ja turvallisuusmies.
הפטרון הקדוש של המפתחות, נעול וביטחון כללי, בן אדם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toinen on pyhä antonius, kadonneiden esineiden suojelupyhimys.
השני הוא סנט אנתוני. הקדוש המגן על דברים אבודים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: