Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kino jatkoi tallentamista, kunnes tulit huoneeseen.
הקינו המשיך להקליט עד שנכנסת לחדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ei tarkoittanutkaan pelastamista vaan tallentamista. mitä kasvoillesi tapahtui?
אבל את מבינה, הכוונה לא הייתה נצלו, הכוונה באמת הייתה נשמרו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yleensä huoneeseen asennettaisiin tallennuslaitteita - kuvien ottamista tai tallentamista varten.
בדרך-כלל היתה מצלמה מורכבת בחדר... כדי להשיג... תמונות, וידאו, משהו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedostosta% 1 ei voitu tehdä varmuuskopiota ennen tallentamista. jos tallentamisen aikana tapahtuu virhe, voit menettää tiedoston sisältämät tiedot. kenties tallennusväline on täynnä tai sinulla on tiedostoon ainoastaan lukuoikeus.
אין אפשרות ליצור גיבוי עבור הקובץ% 1 לפני השמירה. אם ארעה שגיאה בעת השמירה, ייתכן כי תאבד מידע של הקובץ הזה. סיבה לכך יכולה להיות כי המדיה שאתה מנסה לשמור עליה מלאה או הספרייה של הקובץ נמצאת במצב לקריאה בלבד.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"mikä mahdollistaa datan tallentamisen kovalevylle?"
באיזה אפקט מהמכניקה הקוונטית, עושים שימוש בהצפנת נתונים על הכונן-הקשיח?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting