Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tehtävät
×ש×××ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tehtävätuesday
×ש×××tuesday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
häviöt:
×פס×××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tehtävää- liityntä
××שק knotes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merkitse viesti tehtäväksi
ס×× ××××¢× ×ת×ר & ××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merkitse säie & tehtäväksi
ס×× ×ש××× ×ת×ר & ××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poista säikeen & tehtävä- merkintä
××× ×¡×××× ×©× ×ש××× & ×ש××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eniten häviöitä:
×קס×××× ×פס×××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen tehtävälistan korganizeriin. name
××שק ×× ××¡× ××¨× ×ת ××ש×ר ×פ××××× ×©×× ×¢× ×ת×ר×××× ×©× korganizername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä on aika, jonka tehtävä on ollut tehtävänä aikojen nollauksen jälkeen.
×××× ×©×ש××× ×× ×¤×¢×× ××× ×©×××× ×× ××פס×.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keskitasoinen (tiivis pakkaus, häviötä)
××¦× ××××ת ××× ×× ×ת (ק×××× ×××ק, ××××× ××××¢ ×ס××××)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mime- tyyppiä% 1 ei tueta suotimen sisääntuloketjussa (tämä voi tapahtua ei- cups- tulostusjonoilla tehtäessä sivuvalinta muuhun kuin postscript- tiedostoon). haluatko kde: n muuntavan tiedoston tuettuun muotoon?
××פ×ס ×Ö¾ mime% 1 ××× × × ×ª×× ×ת×ר ק×× ×שרשרת ×××¡× × ×× (××ר ×× ×¢×©×× ×קר×ת ×¢× ×ª××× ××ת ×××¤×¡× ×רקע ש××× × cups, ×עת ××צ××¢ ×××רת ×¢××××× ×ק×××¥ ש××× × postscript). ××× ×רצ×× × ×©Ö¾ kde ×××ר ×ת ×ק×××¥ ×ת×× ×ת × ×ª××ת?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: