Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siirrymme sitten ohjelman toiminnallisuuteen.
עכשיו, מפרט התוכנה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kde on tehokas graafinen työpöytäympäristö unix työasemille. kde: n työpöytä yhdistää unixin teknisen ylivoiman käytön helppouteen, toiminnallisuuteen ja graafiseen näyttävyyteen.
kde הינה סביבת שולחן עבודה גרפית למערכות יוניקס. שולחן העבודה של kde משלב קלות בשימוש, יכולות חדישות ועיצוב גרפי מצוין עם העליונות הטכנולוגית של מערכות ההפעלה ממשפחת יוניקס.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne ovat enimmäkseen koristeet, - mutta voit päättää ulkonäön ja toiminnallisuuden.
הן יהיו לראווה בעיקר, אבל אתה תקבע את הנראות ואת השימושיות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: