Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vääräväriname
צ××¢×× ×××××ת×××name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vääriä:
& ש×××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tehtävää
××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärä ajurimuoto.
ת×× ×ת ×× ×× ××ª×§× ×©××××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kääntöpuoli
×× ××פ×ס×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tehtävää- liityntä
××שק knotes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& väärät vastauset:
××× × & ש××××ת:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viestiluettelo - tehtävää viestit
רש××ת ×××××¢×ת - ××××¢×ת ×©× ××××ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alkuperäinen italialaksi kääntäminen
×ת××× ×¨×ש×× ×ת ×××××ק×ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alkupeäräinen puolaksi kääntäminen
×ת××× ×¨×ש×× ×ת ×פ××× ×ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä:% 1
××××¢×ת ×ס×× × ×ת ×¢× ××× ×§××צת ×××××:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãäntäminen:
צ×××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luo ja aloittaa monivalintatehtävän kohteesta% 1 kohteeseen% 2
××צר ××פע×× ×©×××ת ××ר×ק×××ת × Ö¾% 1 ××% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
olet ainoa pelaaja jolla on rahaa! vaihdan yhdenpelaajan sääntöihin...
××ª× ×ש××§× ××××× ×©× ×©×ר ×× ×סף! ×¢××ר ×××××× ×©× ×©××§× ×××...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjoita etsittävän tiedoston nimi tai nimen osa. voit antaa useita hakuehtoja erottamalla ne pilkulla.
××× ××× ×ת ×פ×ס ×ש××ת ×©× ×ק×צ×× ×©×רצ×× × ××פש. ××פשר××ª× ×צ××× ×פ×ס×× ×ר××××, ××פר××× ×¢× ××× ×¤×¡×ק××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oletko varma, että haluat poistaa tehtävän nimeltä "% 1" ja sen koko historian?
××××ק ×ת ××ש××× ×©×©×× "% 1" ××ת ×× ××ס××ר×× ×©××?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valitse ääni puhuttavalle tekstille. jos yhtään ääntä ei ole listalla, tarkista mbrolan asetukset. sinun tulee asentaa ainakin yksi ääni.
××ר ×ק×× ×©×קר×× ×ת ××קס×. ×× ××× ×§×××ת ×רש×××, ×××ק ×ת ×××ר×ת mbrola. ×ש ××תק×× ×פ××ת ק×× ×××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aseta puheen äänenkorkeus (frekvenssi). siirrä liukusäädintä vasemmalle madaltaaksesi ääntä ja oikealle lisätäksesi äänenkorkeutta. kaikki arvot alle 75 prosenttia ovat "matalia" ja kaikki arvot yli 125 prosenttia ovat "korkeita". et voi muuttaa multisyn- äänten äänenkorkeutta.
ק×××¢ ×ת ×××× (ת××ר×ת) ×©× ×××××ר. ××× ×ת ×××××× ×××× × ×ק×× × ××× ××תר; ש×××× ×××××ת ××××. ××¨× ×ק×× × Ö¾ 75% × ××©× "× ×××", ××¢×¨× ××××× × Ö¾ 125% × ××©× "××××". ××× ×פשר×ת ××©× ×ת ×ת ××××Ö¾ ×צ××× ×©× ×§×××ת multisyn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting