Results for valtuuttamana translation from Finnish to Hebrew

kenen valtuuttamana?
וממי נובעת סמכות זו?

- kenen valtuuttamana?
בסמכות מי?

olen täällä puolustusministeriön valtuuttamana.
אני כאן תחת סמכותו של משרד ההגנה.

oikeusministeri ernst janningin... .. valtuuttamana.
"בהתאם לסמכותו של..." "ארנסט יאנינג..." "שר המשפטים."

pesukarhun ja puiston yhteisön valtuuttamana -
על ידי הסמכות שניתנה על ידי דביבון וקהילת הפרק ... הו!

tulen preetori gaius claudius glaberin valtuuttamana.
באתי בסמכות הפריאטור גאיוס קלאודיוס גלאבר.

floridan osavaltion valtuuttamana julistan teidät nyt aviopuolisoiksi.
בתוקף הסמכות שניתנה לי על ידי מדינת פלורידה... אני כעת מכריז עליכם בעל ואישה.

mississippin osavaltion valtuuttamana syyttää vastaajaa troble owensia.
אשר מייצג את מדינת מיסיסיפי. נגד הנאשם, טרבול אוונס.

baltimoren piirioikeuden valtuuttamana päästän sinut synneistäsi, etsivä.
מתוקף הסמכות שהוענקה לי בידיביתהמשפטשלבולטימור, אנימוחללך על חטאיך, הבלשמקנולטי.

kalifornian osavaltion valtuuttamana - julistan teidät täten eronneiksi.
בתוקף הסמכות שניתנה לי על ידי מדינת קליפורניה, אני מכריז עליכם עתה כגרושים.

connecticutin osavaltion valtuuttamana - julistan roryn ja trishin aviopariksi.
מתוקף הסמכות שהוענקה לי על ידי מדינת קונטיקט, רורי וטריש, אני מכריז עליכם כבעל ואישה.

ja nyt erään nettisivun valtuuttamana julistan teidät mieheksi ja vaimoksi.
ועכשיו בתוקף סמכותי שניתן לי על ידי אתר שמצאתי באינטרנט... אני מכריז עליכם בעל ואישה. אהה! אתה רשאי לנשק את הכלה.

new mexicon osavaltion ja luojan valtuuttamana julistan teidät mieheksi ja vaimoksi.
בתוקף הסמכויות שניתנה לי ע"י מדינת ניו-מקסיקו... והאל שבשמיים... אני מכריז עליכם... בעל ואישה.

hänen uskossaan herraamme jeesukseen kristukseen ja hänen tahdossaan ja kirkon valtuuttamana kastan sinut tänä päivänä, veljeni.
אני מצהיר בזאת על אמונתי באדונינו ומושיעינו ישו איש נצרת. וקבלה מוחלטת של מצוותיו. בעזרת הסמכות שנתנה לי על ידי הכנסייה, אני מטביל את אחינו קרל.

disguisey tradiition valtuuttamana pop-up kirjan sivu 73 mukaan julistan teidät vaimoksi, pojaksi ja valeasujen mestariksi.
בזכות הסמכות שניתנה לי ע"י מסורת ה"תחפושתי", עמוד 73 בספר התבליט... אני מכריז עליכם:

girolamo savonarola, olen kardinaali cesare borgia ja tulen hänen pyhyytensä, paavi aleksanteri vi:n valtuuttamana.
ג'ירולמו סבונרולה, אני החשמן צ'זארה בורג'ה, ובבואי נושא אני עמי את סמכות הוד קדושתו, אלכסנדר השישי, האפיפיור.

georgian hazzardin osavaltion valtuuttamana, - julistan tämän kiinteistön haltuun otettavaksi - viinan valmistuksen ja myynnin vuoksi.
בתוקף סמכותי שניתן לי על ידי מחוז האזרד מדינת ג'ורג'יה, אני מחרים את הרכוש הזה באשמת אחזקת והפצת "מון-שיין".

"jumalan valtuuttamat".
"נבחר ע"י אלוהים."