Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vangitsemisen pelko.
-לא בדיוק מה שהיינו מצפים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esitämme vangitsemisen jatkamista.
אנחנו מבקשים שהנאשם יוחזק במאסר ללא שחרור בערבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voin ymmärtää piraattien vangitsemisen.
אני יכול להבין התמודדות עם שודדי החלל הללו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- loukkaantumisen vai vangitsemisen varalta?
למקרה של פציעה או כליאה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme ulkoistaneet terroristien vangitsemisen.
אנחנו כבר ידועים למיקור חוץ כליאתם של מחבלים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvien tyyppien vangitsemisen lisäksikö?
אתה מתכוון חוץ מלכלוא את החבר'ה הטובים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mestarinsa vangitsemisen myötä oozaru katosi.
לאחר שאדונו נתפס, אוזרו נעלם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aina vangitsemisen vuosipäivänä tuotamme vangille kipua.
מדי שנה, כדי לחגוג את יום המאסר שלהם, אנחנו מכאיבים להם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vangitsemisen aikana, professori teki tämän lausunnon:
לאחר הכליאה, הפרופסור הצהיר:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uskoisimme tämän liittyvän - poikasi vangitsemisen jälkeiseen aikaan.
אנחנו חושבים שזה קשור למה שקרה לבן שלך לאחר שהשתחרר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Älkää tulko washingtonin osavaltioon vangitsemaan valaita."
"אל תחזרו לוושינגטון ללכוד אורקות".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting