Results for vanhurskaudella translation from Finnish to Hebrew

siion lunastetaan oikeudella ja sen kääntyneet vanhurskaudella.
ציון במשפט תפדה ושביה בצדקה׃

sinun pappisi olkoot puetut vanhurskaudella, ja sinun hurskaasi riemuitkoot.
כהניך ילבשו צדק וחסידיך ירננו׃

herra on korkea, sillä hän asuu korkeudessa. hän täyttää siionin oikeudella ja vanhurskaudella.
נשגב יהוה כי שכן מרום מלא ציון משפט וצדקה׃

vanhurskaudella minä vaatetin itseni, ja se verhosi minut; oikeus oli minulla viittana ja päähineenä.
צדק לבשתי וילבשני כמעיל וצניף משפטי׃

ja minä kihlaan sinut itselleni ikiajoiksi, kihlaan sinut itselleni vanhurskaudella ja tuomiolla, armolla ja laupeudella,
וארשתיך לי לעולם וארשתיך לי בצדק ובמשפט ובחסד וברחמים׃

voi häntä, joka ei vanhurskaudella taloansa rakenna eikä yläsalejansa oikeudella; joka ilmaiseksi teettää työtä lähimmäisellään eikä anna hänelle hänen palkkaansa;
הוי בנה ביתו בלא צדק ועליותיו בלא משפט ברעהו יעבד חנם ופעלו לא יתן לו׃

sinut vahvistetaan vanhurskaudella; sinä olet oleva kaukana väkivallasta, sillä ei sinulla ole pelkäämistä, ja kaukana hävityksestä, sillä ei se sinua lähesty.
בצדקה תכונני רחקי מעשק כי לא תיראי וממחתה כי לא תקרב אליך׃

herraus on oleva suuri ja rauha loppumaton daavidin valtaistuimella ja hänen valtakunnallansa; se perustetaan ja vahvistetaan tuomiolla ja vanhurskaudella nyt ja iankaikkisesti. herran sebaotin kiivaus on sen tekevä.
כי ילד ילד לנו בן נתן לנו ותהי המשרה על שכמו ויקרא שמו פלא יועץ אל גבור אביעד שר שלום׃

"hän tuomitsee ja sotii vanhurskaudessa."
צדקנות היא הכלי בו ישפוט הכבש ויצא למלחמה.