Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menetit veljesi vastaavanlaisessa sukelluksessa.
לאחרונה שכלת את אחיך בצלילה דומה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siitä on kauan, kun olin vastaavanlaisessa tilanteessa.
עבר המון זמן מאז שהייתי במצב כזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- selvä. en ole koskaan työskennellyt vastaavanlaisessa paikassa.
מעולם לא עבדתי במקום כזה בעבר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos on jätetty tällainen valtuutus hoidosta jos hän teki tiettäväksi mielipiteensä elintoimintojen lopettamisen vastaavanlaisessa tilanteessa ja jos hän osoitti henkilön joka joka tekisi päätöksen, jos hän ei pystyisi--
אם ישנה צוואה... אם הוא קבע... מה רצונו לסיום חיו... אם הוא קבע באופן אישי... .. להחליט מה גורל חיו...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
housellahan on potilas, jolla on selkäkipua ja virtsaumpi. mitä mieltä olette vastaavanlaisesta potilaasta?
המטופל שהאוס קלט עם כאבי גב ואצירת שתן... מה דעתכם על סט תואם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: