Results for viinipuu translation from Finnish to Hebrew

"minä olen totinen viinipuu, ja minun isäni on viinitarhuri.
אנכי הגפן האמתית ואבי הוא הכרם׃

hän on niinkuin viinipuu, joka pudottaa raakaleensa, niinkuin öljypuu, joka varistaa kukkansa.
יחמס כגפן בסרו וישלך כזית נצתו׃

jumala sebaot, käänny takaisin, katso alas taivaasta ja näe; ota hoitaaksesi tämä viinipuu
וכנה אשר נטעה ימינך ועל בן אמצתה לך׃

sinun äitisi oli sinulle kuin verevä viinipuu, veden ääreen istutettu. se tuli runsaasta vedestä hedelmöitseväksi ja tuuhealehväiseksi.
אמך כגפן בדמך על מים שתולה פריה וענפה היתה ממים רבים׃

"ihmislapsi, mikä parempi on viinipuu kuin kaikki muut puut, tuo köynnös, joka on metsän puitten seassa?
בן אדם מה יהיה עץ הגפן מכל עץ הזמורה אשר היה בעצי היער׃

niin ylimmäinen juomanlaskija kertoi unensa joosefille ja sanoi hänelle: "minä näin unta, ja katso, minun edessäni oli viinipuu;
ויספר שר המשקים את חלמו ליוסף ויאמר לו בחלומי והנה גפן לפני׃

minä olen viinipuu, te olette oksat. joka pysyy minussa ja jossa minä pysyn, se kantaa paljon hedelmää; sillä ilman minua te ette voi mitään tehdä.
אנכי הוא הגפן ואתם השריגים העמד בי ואני בו הוא יעשה פרי לרב כי בלעדי לא תוכלון עשות מאומה׃

se versoi, ja siitä tuli rehevä viinipuu, matalakasvuinen; sen oksien tuli kääntyä kotkaan päin ja sen juurten olla hänen allansa. siitä tuli viinipuu, se teki haaroja, työnsi oksia.
ויצמח ויהי לגפן סרחת שפלת קומה לפנות דליותיו אליו ושרשיו תחתיו יהיו ותהי לגפן ותעש בדים ותשלח פארות׃

enemmän kuin jaeser itkee, itken minä sinua, sibman viinipuu; sinun köynnöksesi menivät yli meren, ulottuivat jaeserin mereen asti. sinun hedelmän- ja viininkorjuusi keskeen on hävittäjä hyökännyt.
מבכי יעזר אבכה לך הגפן שבמה נטישתיך עברו ים עד ים יעזר נגעו על קיצך ועל בצירך שדד נפל׃