Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- olet kasvattanut villieläimen!
-גידלת חיית פרא! כן!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
päästit villieläimen asuntoomme.
מה שקרה זה שהכנסת חיה פראית לדירה שלנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
villieläimen voi nähdä eläintarhassa.
רוצה לראות חיית-פרא, לך לגן חיות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se oli puhdasta villieläimen raivoa.
אש, זה היה טירוף חייתי טהור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuin eläisi yhdessä villieläimen kanssa...
זה כמו לחיות עם חיה...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka hullu haluaa villieläimen lemmikiksi?
איזה מטורף רוצה חיית פרא בתור חיית-מחמד?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suostuin melkein tuomaan kotiini villieläimen.
אני לא מאמין שכמעט היה לי להביא בעלי חיים בטבע לתוך הבית שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän näyttää jonkin vitun villieläimen raatelemalta.
טוב, הוא נראה כאילו שהוא נהרג על ידי חיה מזוינת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"paikallinen christopher fisher joutui villieläimen raatelemaksi."
-תקשיב לזה. "תושב מקומי, כריסטופר פישר, "נקרע לגרזים בהתקפת חית פרא אתמול בלילה."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ja villieläimiin kuin meillä."
"ובחיות פראיות יותר מאיתנו."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting