Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimerkkiluokka 1indicates whether or not a header label is visible
רש××ת ×××××¢×ת@ action: inmenu soften the text color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki todisteet osoittavat kyleen. whether he killed her or not.
כל הראיות מצביעות על קייל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know whether to knock you on your kisser or kiss you on your knockers.
אני לא יודע אם לבזבז לך את הנשמה או לנשק לך את הבזזים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know whether to peck you on the kisser, or kiss you on the... tulet saamaan rasvaimusi.
אני לא יודעת אם להזין לך את הנשמה, או לנשק לך את ה... את תקבלי את השומנים שלך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viikonloppu! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
סוף שבוע! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- rekkakuskinne, cole whethers. - siinä on kuusi.
- ואני נהג המשאית שלך, קול whethers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: