Results for ymmärtäväisempi translation from Finnish to Hebrew

olet ymmärtäväisempi kuin isäsi.
יש לכם משהו למשכן?

hän on ymmärtäväisempi kuin koskaan.
קלואי, הוא מגלה הבנה יותר מתמיד.

kuvittelin, että olisit ymmärtäväisempi.
-חשבתי שתגלי יותר סימפטיה. -למה?

ehkä olisin voinut olla ymmärtäväisempi.
זאת הייתה אמירה מטופשת. אולי אהיה קצת יותר סימפטי.

jos tunnustat, syyttäjä on ymmärtäväisempi.
אם תודי, הפרקליטות תהיה הרבה יותר מבינה.

sinun pitää olla ymmärtäväisempi. - niin.
אתה חייב להיות יותר מתחשב כן

luulin että olisit hieman ymmärtäväisempi.
חשבתי שאתה תבין יותר.

toivoin, että olisit vähän ymmärtäväisempi.
קיוויתי שתגלי קצת יותר הבנה בקשר למצב.

- lance sanoi, että olisit ymmärtäväisempi.
אני הבנתי, שהשפלת את עצמך.

jos tunnustat, syyttäjä on paljon ymmärtäväisempi.
תראי, אם תודי, הפרקליטות תהיה הרבה יותר מרוככת.

yleensä phil on ymmärtäväisempi haastattelija kuin silloin.
שהוא בדרך כלל מראיין הרבה יותר רגיש, וע"י הקהל.

anteeksi, olisi minun pitänyt olla ymmärtäväisempi.
מצטערת, הצטרכתי להאמין בך יותר. הצטרכנו לגלות כלפייך יותר הבנה.

jos autat meitä, syyttäjä tulee olemaan ymmärtäväisempi.
אם תעזרי לנו, התובעת תביע הרבה יותר הבנה למצבך.

kaikki on uutta minulle, mutta yritän olla ymmärtäväisempi.
הכול חדש בשבילי. אבל אשתדל להיות יותר מבין.

minä olen ymmärtäväisempi kuin vanhat, sillä minä otan vaarin sinun asetuksistasi.
מזקנים אתבונן כי פקודיך נצרתי׃

minun pitäisi olla ymmärtäväisempi konstaapeli ramseyta kohtaan, koska hän on kokenut kovia.
היא למעשה אמרה לי שאני צריך לוותר לשוטר רמזי כי הוא עבר הרבה לאחרונה.

- ole hieman ymmärtäväisempi... - se voi olla pelkkää sattumaa. saanko puhua loppuun?
אבל אתה צריך להיות עם ראש יותר פתוח... המאורעות שקרו לאחר מכן היו פשוט צירופי-מקרים.

jumalat ymmärtävät kyllä, he ovat meitä ymmärtäväisempiä.
האלים ידעו זאת, ההבנה שלהם גדולה משלנו.