Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ristiriidat ratkaistu
विरोधाभासों का समाधान किया गया
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
_selvitä ristiriidat...
परस्पर विरोध
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aseta ristiriidat selvitetyiksi
सेट परस्पर विरोध जैसे हल
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
selvitä ristiriidat työkopiossa.
परस्पर विरोध इंच कॉपी करें.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
merkitse tiedostojen ristiriidat selvitetyiksi
चिह्नित चयनित फ़ाइल जैसे
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkut valinnoista ovat ristiriidassa. ristiriidat täytyy ratkaista ennen jatkamista.
कुछ विकल्प परस्पर विरोधी हैं. आपको इन विरोधों का निराकरण जारी रखने से पूर्व करना होगा.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkut valinnoista ovat ristiriidassa. ristiriidat täytyy ratkaista ennen jatkamista.
कुछ विकल्प परस्पर विरोधी हैं. आपको इन विरोधों का निराकरण जारी रखने से पूर्व करना होगा.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkut valinnoista ovat ristiriidassa. ristiriidat täytyy ratkaista ennen jatkamista. katso tarkemmat - välilehteä saadaksesi tarkempia tietoja.
कुछ चयनित विकल्प विरोधाभासी हैं. जारी रखने से पहले आपको इन विरोधाभासों को ठीक करना होगा. विस्तृत जानकारी के लिए ड्राइवर सेटिंग देखें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkut valinnoista ovat ristiriidassa. ristiriidat täytyy ratkaista ennen jatkamista. katso tarkemmat - välilehteä saadaksesi tarkempia tietoja.
कुछ चयनित विकल्प विरोधाभासी हैं. जारी रखने से पहले आपको इन विरोधाभासों को ठीक करना होगा. विस्तृत जानकारी के लिए ड्राइवर सेटिंग देखें.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"voi, en ole erityisesti kokoon," alice hätäisesti vastasi, "vain yksi ei pidä muuttuvat niin usein, tiedättehän. " en tiedä, "sanoi caterpillar. alice ei sanonut mitään: hän ei ollut koskaan ollut niin paljon ristiriidassa hänen elämässään ennen ja hän tunsi, että hän oli menettämässä malttinsa. "oletteko sisältö nyt?" sanoi
'मुझे नहीं पता कमला ने कहा कि इतनी बार बदल रहा है, तुम्हें पता है.'. ऐलिस कुछ भी नहीं कहा: वो इतना कभी नहीं गया था उससे पहले जीवन में खण्डन किया है, और उसने महसूस किया कि वह अपने आपा खो गया था. 'क्या आप सामग्री अब कहा?' कमला. 'खैर, मैं थोड़ा बड़ा हो, साहब, अगर आप बुरा नहीं होता की तरह होना चाहिए' एलिस ने कहा: 'तीन इंच एक ऐसी मनहूस हो ऊंचाई है.' ! 'यह वास्तव में एक बहुत अच्छी ऊंचाई है' कमला गुस्से में कहा, खुद को ईमानदार पालन के रूप में यह (यह वास्तव में तीन इंच उच्च). बात ! लेकिन मुझे इसकी आदत नहीं हूँ एक piteous स्वर में गरीब ऐलिस वकालत की. और वह खुद के बारे में सोचा, 'काश जीव इतनी आसानी से नाराज नहीं होगा!' , 'तुम समय में इसे करने के लिए इस्तेमाल किया मिलेगा' कमला ने कहा, और यह अपने में हुक्का डाल मुंह और फिर से धूम्रपान शुरू कर दिया. ऐलिस इस समय तक धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहे थे फिर से बात का फैसला. उसके मुंह से बाहर एक या दो मिनट में कमला हुक्का लिया और एक या yawned दो बार, और खुद को हिलाकर रख दिया. तब इसे मशरूम बंद नीचे मिला है, और घास में दूर क्रॉल, केवल remarking के रूप में यह चला गया, 'एक तरफ आप लम्बे बढ़ने, और दूसरी तरफ तुम कर देगा कम बढ़ने. 'क्या एक तरफ? क्या दूसरे पक्ष? ऐलिस सोचा खुद. 'मशरूम' कमला ने कहा, बस के रूप में अगर वह इसे जोर से पूछा था, और एक और क्षण यह दृष्टि से बाहर किया गया था. ऐलिस एक मिनट के लिए मशरूम में सोच रहे बने रहे, बाहर करने की कोशिश कर रहा जो के दो पक्षों के थे, और के रूप में यह पूरी तरह गोल था, वह यह एक बहुत ही पाया मुश्किल सवाल है. हालांकि, वह पिछले पर बढ़ाकर उसकी बाहों के रूप में दूर के रूप में वे जाना होगा दौर है, और तोड़ दिया प्रत्येक हाथ के साथ किनारे के एक बिट बंद. और अब जो है? 'वह खुद से कहा, और सही के एक छोटे nibbled हाथ थोड़ा प्रभाव कोशिश: अगले ही पल वह उसके नीचे एक हिंसक झटका लगा ठोड़ी: यह उसके पैर मारा था! वह एक अच्छा सौदा यह बहुत अचानक परिवर्तन से भयभीत था, लेकिन वह महसूस किया कि वहाँ था कोई समय खो दिया, के रूप में वह तेजी से सिकुड़ रहा था, तो वह एक बार में काम करने के लिए खाने के सेट अन्य बिट के कुछ. उसकी ठोड़ी इतनी बारीकी से उसके पैर के खिलाफ दबाया गया था, कि शायद ही कमरे को खोलने उसके मुँह, लेकिन वह यह पिछले पर किया था, और lefthand का एक निवाला निगल लिया सा. ! आओ, मेरे सिर पर पिछले मुक्त 'खुशी की एक स्वर में ऐलिस ने कहा है, जो में बदल दूसरे पल में अलार्म, जब उसने पाया कि उसके कंधे कहीं नहीं हो पाया: वह सब देखते हैं, जब वह देखा था नीचे, गर्दन के एक विशाल लंबाई, जो की एक समुद्र के बाहर एक डंठल की तरह वृद्धि करने के लिए लग रहा था था हरे पत्ते कि उसके नीचे तक निहित. कहा कि सभी हरी सामान क्या हो सकता है? ' ऐलिस. और जहाँ मेरे कंधे मिला है? और ओह, मेरे गरीब हाथों, यह कैसे यह है कि मैं नहीं कर सकता आप देख? ' वह रूप में वह बात के बारे में उन्हें आगे बढ़ रहा था, लेकिन कोई परिणाम नहीं का पालन करने लग रहा था एक छोटे से छोड़कर, दूर हरी पत्तियों के बीच मिलाते हुए. वहाँ के रूप में उसके हाथ उसके सिर का कोई मौका नहीं लग रहा था, वह प्राप्त करने की कोशिश की उन्हें उसके नीचे सिर, और खोजने के लिए कि उसकी गर्दन के बारे में आसानी से मोड़ करने के लिए खुश था किसी भी दिशा में, एक नागिन की तरह. वह सिर्फ यह एक सुंदर वक्र में नीचे curving में सफल रहा था, और किया गया था करने के लिए जा रहा पत्ते, जो वह कुछ भी नहीं है लेकिन पेड़ों की सबसे ऊपर हो पाया के बीच में गोता जिसके तहत वह भटक गया था, जब तेज फुफकार उसे जल्दी में वापस खींचना: एक बड़े कबूतर उसके चेहरे में भेजा था, और था उसे हिंसक पिटाई अपने पंखों के साथ. 'नाग!' कबूतर चिल्लाया. 'मैं एक नागिन हूँ!' ऐलिस रोष से कहा. 'मुझे अकेले चलो!' 'नाग, मैं फिर से कहना!' कबूतर दोहराया, लेकिन एक और अधिक मातहत स्वर में, और सिसकी की एक तरह के साथ जोडी 'मैं हर तरह की कोशिश की है, और कुछ भी नहीं करने के लिए उन्हें सूट लगता है!' 'मैं कम से कम विचार तुम किस बारे में बात कर रहे हैं नहीं है' एलिस ने कहा. मैं पेड़ों की जड़ों की कोशिश की है, और मैं बैंकों की कोशिश की है, और मैं हेजेज की कोशिश की है, कबूतर पर चला गया, उससे भाग लेने के बिना, 'लेकिन उन साँप! वहाँ उन्हें नहीं भाता है! ' एलिस और अधिक से अधिक हैरान था, लेकिन उसने सोचा था कि वहाँ कुछ भी कहने में कोई फायदा नहीं था से तक कबूतर को समाप्त हो गया था. 'के रूप में अगर यह पर्याप्त सेने अंडे परेशान नहीं था' कबूतर ने कहा, 'लेकिन मैं होना चाहिए नागों रात और दिन के लिए देखो बाहर पर! क्यों, मैं सोने के एक पलक इन नहीं किया है तीन सप्ताह! '
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting