Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agricultural state aid adviser
a mezőgazdasági jellegű állami támogatások tanácsadója
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
agricultural state aid team adviser
agricultural state aid team adviser (a mezőgazdasági állami támogatásokkal foglalkozó csoport tanácsadója)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) euroopan komissio päätti marraskuussa 1991 sisällyttää etiikan yhteisön tutkimuksen ja teknologian kehittämisen päätöksentekoprosesseihin perustamalla bioteknologian eettisiä näkökohtia käsittelevän eurooppalaisen neuvonantajaryhmän (group of advisers on the ethical implications of biotechnology, gaeib).
(1) 1991 novemberében az európai bizottság úgy döntött, hogy a közösségi kutatási és műszaki fejlesztési politika döntéshozatali folyamataiba bevezeti az etikai szempontokat azáltal, hogy létrehozza a biotechnológia etikai következményeivel foglalkozó tanácsadó csoportot (gaeib).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: