Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietoteknisten vaatimusten arviointipalvelut
információs technológia követelményeinek áttekintésével kapcsolatos szolgáltatások
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ympäristövaikutusten arviointipalvelut (yva) rakentamisessa
Építkezéssel kapcsolatos környezeti hatáselemzéshez (eia) kapcsolódó szolgáltatások
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tietojärjestelmien tai tietotekniikan strategiset arviointipalvelut
információs rendszer és technológia stratégiai felülvizsgálatával kapcsolatos szolgáltatások
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ympäristövaikutusten arviointipalvelut (yva) muuta kuin rakentamista varten
nem építkezéssel kapcsolatos környezeti hatáselemzéshez (eia) kapcsolódó szolgáltatások
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(32) tutkimuksen puiteohjelmissa on komission työn helpottamiseksi määrätty yksinkertaistetuista säännöistä, joilla säännellään arviointipalvelujen ja teknisten tukipalvelujen hankkimista ulkopuolisilta asiantuntijoilta. varainhoitoasetuksen 91 ja 97 artiklassa olisi annettava kaikkiin muihin sellaisiin ohjelmiin sovellettavat vastaavanlaiset säännökset, joissa on tarve tällaiselle menettelylle.
(32) az egymást követő kutatási keretprogramok megkönnyítették a bizottság munkáját, ugyanis egyszerűsített szabályokat állapítottak meg az értékelés és technikai segítségnyújtás céljából felkért külső szakértőkkel kötött szerződésekre. a költségvetési rendelet 91. és 97. cikkében hasonlóan kell rendelkezni minden egyéb olyan programról, amelyben ilyen eljárásra van szükség.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: