Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutkimukset osoittavat, että toisin kuin noradrenaliinin takaisinottoa estävillä depressiolääkkeillä, paroksetiinilla on vähäinen taipumus estää guanetidiinin antihypertensiivisiä vaikutuksia.
a vizsgálatok azt mutatják, hogy szemben egyéb antidepresszánsokkal, melyek csökkentik a noradrenalin felvételét, paroxetin erősebben redukált hajlandóságot csökkenteni az antihypertensiv hatását a guanethidinnek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro- tutkimukset ovat osoittaneet, että selektiivisen vaikutuksensa mukaisesti paroksetiinilla (toisin kuin trisyklisillä depressiolääkkeillä) on vähäinen affiniteetti alfa1 - alfa2 - ja beta- adrenergisiin reseptoreihin, dopamiini (d2) -, 5- ht1: n kaltaisiin ja 5- ht2 - sekä histamiini (h1) - reseptoreihin.
a szelektív hatással rendelkező paroxetinnel végzett in vitro vizsgálatok kimutatták, hogy szemben a triciklusos antidepresszánsokkal, a paroxetin kicsi affinitással van az alpha1 és béta- adrenoreceptor, dopamin (d2), 5- ht1, 5ht2 és histamin (h1) receptorokkal szemben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.