Results for hypomagnesemia translation from Finnish to Hungarian

hypomagnesemia,
betegségek és

- hypomagnesemia
- hypomagnesaemia

rintakipu kipu hyperbilirubinemia hypomagnesemia
megnövekedett alat megnövekedett aspartát - aminotranszferáz

hypomagnesemia hypokalsemia hypokalemia kuivuminen
emésztőrendszeri betegségek és tünetek

hypomagnesemia, hypokalemia hyperkalemia, hypernatremia
hypomagnesaemia, hypokalaemia hyperkalaemia, hypernatraemia

hyperkalemia, hypomagnesemia, hyponatremia, hypokalsemia
dehidráció, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia

yleiset: hypomagnesemia, hyperkalemia, hyperglykemia.
gyakori: hypomagnesaemia, hyperkalaemia, hyperglykaemia.

ruokahaluttomuus hyperglysemia hypokalsaemia hypokalemia hypomagnesemia hypofosfatemia
anorexia hyperglykaemia hypocalcaemia hypokalaemia hypomagnesaemia hypophosphataemia

hypomagnesemia korjautuu setuksimabin käytön lopettamisen jälkeen.
a hypomagnesaemia a cetuximab- kezelés leállítását követően reverzíbilis.

(hypomagnesemia); veren alentunut kalsiumpitoisuus (hypokalsemia)
vérben;

aineenvaihdunta ja ravitsemus hypoglykemia hypokalsemia hypomagnesemia hypokalemia ruokahaluttomuus
anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek hypoglykaemia hypocalcaemia hypomagnesaemia hypokalaemia anorexia

hypokalemia tai hypomagnesemia tulee korjata ennen dasatinibin antoa.
a hypokalaemiát vagy hypomagnesaemiát a dazatinib- kezelés megkezdése előtt korrigálni kell.

samanaikainen hypokalemia ja hypomagnesemia voivat voimistaa tätä vaikutusta entisestään.
hypokalaemia és hypomagnesaemia jelenléte tovább fokozhatja ezt a hatást.

pahoinvointi ruoansulatuskanavan häiriöt, oksentelu, ruoansulatuskanavan haavaumat, vaikea hypomagnesemia
hányinger gastrointestinalis zavarok, hányás, gastrointestinalis fekély, súlyos hypomagnesaemia

hydroklooritiatsidin aiheuttama glukoosivirtsaisuus, metabolinen alkaloosi, hypokloremia, hypomagnesemia, hyperkalsemia
miatt kialakult gycosuria, metabolicus alkalosis, hypochloraemia, hypomagnesaemia, hypercalcaemia, dehidráció.

hyperglykemia, ruokahaluttomuus, hypokalsemia, hypokalemia, dehydraatio, hypomagnesemia, nesteen kertyminen
hyperglykaemia, anorexia, hypocalcaemia, hypokalaemia, dehydratio, hypomagnesaemia, folyadékvisszatartás

digitalisglykosidit tiatsideista aiheutuva hypokalemia tai hypomagnesemia saattaa edistää digitaliksesta aiheutuvien sydämen rytmihäiriöiden ilmaantumista.
a szérum kálium- zavarok által befolyásolt gyógyszerek a szérum- kálium időnkénti monitorozása és ekg- vizsgálat javasolt, ha a lozartán/ hidroklorotiazid kombinációját együttesen alkalmazzák a szérum kálium- zavarok által befolyásolt gyógyszerekkel (pl.: digitálisz glikozid és antiarrhythmiás szerek) és a következő torsades de pointes- t (kamrai

mahdollinen hypokalemia tai hypomagnesemia on korjattava ennen tasignan antoa, ja potilasta on seurattava säännöllisesti hoidon aikana näiden ilmiöiden varalta.
a hypokalaemiát, illetve a hypomagnesaemiát a tasigna alkalmazásának megkezdése előtt korrigálni, majd a kezelés alatt rendszeresen ellenőrizni kell.

- asidoosi, hyperkalemia, hypokalemia, hyperglykemia, hypomagnesemia, hypokalsemia, hyperkolesterolemia, hyperlipidemia, hypofosfatemia, anoreksia
-

digitalisglykosidit: tiatsidien aiheuttama hypokalemia tai hypomagnesemia voivat edistää digitaliksen aiheuttamien rytmihäiriöiden ilmenemistä (ks. kohta 4. 4).
digitálisz glikozidok: a tiazid okozta hypokalaemia vagy hypomagnesaemia elősegíti a digitálisz okozta szívritmuszavarok kialakulását (lásd 4. 4 pont).