Results for käydä translation from Finnish to Hungarian

käydä
meglátogat

näin voi käydä:
ez bekövetkezhet:

näin ei saa käydä.
ezt el kell kerülni.

moottori ei saa käydä.
a motor ne üzemeljen.

tuottajaorganisaatio voi käydä neuvotteluja
a termelői szervezet tárgyalásokat folytathat:

tuottajaorganisaatio voi käydä neuvotteluja:
az elismert termelői szervezet tárgyalásokat folytathat:

kansliassa voi myös käydä henkilökohtaisesti.
e hivatalnál személyesen is panaszt tehet.

haluatko käydä euroopan komissiossa?
az európai Önkéntes szolgálat(angol röv.

neuvotteluja voidaan käydä myös kirjallisesti.
az egyeztetésekről írásos feljegyzés is készülhet.

hänen taistelusuunnitelmansa alkoi käydä selväksi.
végre kezdtem érteni holmes elgondolását.

olisi kiinnostavaa käydä määrätietoisempaa keskustelua.”
Érdekes volna hevesebb vitát generálni.”

silloin infektion pitäminen kurissa voi käydä vaikeammaksi.
51 gyógyszer szedését akár csak rövid időre abbahagyja.

sähköinen huutokauppa voidaan käydä useissa peräkkäisissä vaiheissa.
az elektronikus árverés több egymást követő szakaszból is állhat.

meille päivittäin tulvivan tiedon määrä voi käydä musertavaksi.
az emberekre nap mint nap óriási mennyiségű információ zúdul rá.

sinun tulee käydä sairaalassa 2 kertaa, viikon välein.
a kezelése során kapott első két infúzió rituximabot tartalmaz.

tällä tavoin maiden olisi mahdotonta käydä sotaa keskenään!
Így lehetetlen lenn e köztük a háború!

-käydä kaikilla lentoasemilla tutkiakseen schengenin määräysten soveltamista siellä,
-meglátogatnak minden repülőteret abból a célból, hogy ellenőrizzék, hogyan alkalmazzák a schengeni rendszert,

-sopimuksiin, joilla käydään kauppaa virallisesti hyväksytyissä pörsseissä;
-az elismert tőzsdéken kötött ügyleteket,