Results for kappalepaino translation from Finnish to Hungarian

kappalepaino yli 10 kg
darabonként több mint 10 kg

kappalepaino enintään 10 kg
darabonként legfeljebb 10 kg

joiden kappalepaino on yli 80 g
80 g/db-ot meghaladó tömeggel

joiden kappalepaino on yli 80 g
80 g-ot meghaladó darabokban

(sikareita, joiden kappalepaino on enintään 3 grammaa)
-(egyenként 3 grammnál nem nagyobb súlyú szivar) --

25 pikkusikaria (sikareita, joiden kappalepaino on enintään 3 grammaa)taikka
vagy 25 szivarka (egyenként legfeljebb három gramm tömegű szivar),

ii) 25 pikkusikaria (sikareita, joiden kappalepaino on enintään 3 grammaa)
ii) 25 szivarka (egyenként legfeljebb három gramm tömegű szivar),

oncorhynchus mykiss -lajin jäädytetyt fileet, kappalepaino suurempi kuin 400 g, makeasta vedestä pyydetyt
fagyasztott halfilé, egyenként legalább 400 g tömegű, az oncorhynchus mykiss fajból, édesvízben halászott

oncorhynchus mykiss -lajin kalafileet, tuoreet tai jäähdytetyt, kappalepaino suurempi kuin 400 g, makeasta vedestä pyydetyt
halfilé, frissen vagy hűtve, egyenként legalább 400 g tömegű, az oncorhynchus mykiss fajból, édesvízben halászott

4) tupakkakääröjä, joissa on sikarien tavanomaista väriä oleva peitelehti, joka on valmistettu rekonstruoidusta tupakasta, jos näiden tupakkakääröjen kappalepaino ilman suodatinta ja holkkia on vähintään 2,3 grammaa ja jos vähintään 60 painoprosenttia tupakkaleikkeistä on enemmän kuin 1,75 millimetrin levyisiä ja pituisia ja jos tupakkakääröjen ympärysmitta vähintään kolmannekselta niiden pituutta on vähintään 34 millimetriä.
4. dohányrúd a szivar szokásos színével megegyező dohányfóliából készült külső borítékkal, és egy termék tömege – filter vagy szopóka nélkül – nem kevesebb 2,3 g-nál, és ha a dohány legalább 60 tömegszázaléka olyan dohányrészecskékből áll, amelyek vastagsága és hossza meghaladja az 1,75 mm-t, és kerülete a dohányrúd hosszának legalább egyharmadán nem kevesebb 34 mm-nél.