From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kierrosta poistaminen
bevonandó a forgalomból.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
1800 kierrosta minuutissa;
1800 ford/perc fordulatszámon,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
2 täyttä kierrosta (10 napsahdusta)
2 teljes fordulat (10 kattanás)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
korvata kierrosta poistetut huonokuntoiset setelit
a forgalomból kivont hibás( gyenge minőségű) bankjegy cseréje;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kytkentäkohdassa saa olla enintään kolme kierrosta.
a csatolási pontnál legfeljebb három kábeltekercs lehet.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kierrosnopeus tasapainotettaessa yli 5000 kierrosta minuutissa;
5000 fordulat/percnél nagyobb forgási sebességnél is képes kiegyensúlyozásra;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltioiden on poistettava käyttökelvottomat eurokolikot kierrosta.
a tagállamok kivonják a forgalomból a pénzforgalom céljára alkalmatlan euroérméket.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto käteisrahan kierrosta( con/ 2008/86)
vélemény a készpénzben zajló devizaforgalomról( con/ 2008/86)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kierrosta poistetut seteliväärennökset toimitetaan maan kansalliseen tutkimuskeskukseen.
a hamisítványokat a tagállam nemzeti bankjegyszakértői központjába küldik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hanke pyrkii lisäämään tietoamme hiilen kierrosta – co
ezt számos tényező befolyásolja, melyek ismerete kulcsszerepet játszhat jövőbeli boldogulásunkban.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sentrifugoidaan kymmenen minuutin ajan nopeudella 10000 kierrosta minuutissa.
centrifugáljon 10000-es percenkénti fordulatszámon, 10 percig.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
irrota neula injektiokynästä kiertämällä neulansuojusta 3– 5 kierrosta.
a külső tűvédő 3- 5- szöri teljes elfordításával csavarja le a tűt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
10 2 täyttä kierrosta (10 napsahdusta) kuva m 11 11 napsahdusta
11 11 kattanás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
täytäntöönpanopäivä -kolmas kierros tammikuu 2004 -
végrehajtás időpontja -harmadik kiírás: 2004 januárjában -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: