Results for kokonaisfluoripitoisuuden translation from Finnish to Hungarian

-hammastahnojen kokonaisfluoripitoisuuden määrittäminen,
-az összes fluor mennyiségi meghatározása fogkrémekben,

kaikki tarvittavat analyysimenetelmät tulisi vahvistaa niin pian kuin mahdollista; kaksi vaihetta tämän tavoitteen saavuttamiseksi on jo toteutettu määrittelemällä tietyt menetelmät komission direktiivissä 80/1335/ety (3) ja 82/434/ety(4), kolmantena vaiheena on vahvistaa menetelmät dikloorimetaanin ja 1,1,1-trikloorietaanin määrittämiseksi, 8-kinolinolin ja bis(8-hydroksikinolinium)sulfaatin toteamiseksi ja määrittämiseksi, ammoniakin määrittämiseksi, nitrometaanin toteamiseksi ja määrittämiseksi, hiusten kähertämiseen tai suoristamiseen sekä ihokarvojen poistamiseen tarkoitetuissa valmisteissa olevan merkaptoetikkahapon toteamiseksi ja määrittämiseksi, heksaklorofeenin (inn) toteamiseksi ja määrittämiseksi, natriumtosyylikloramidin (inn) määrän määrittämiseksi, hammastahnojen kokonaisfluoripitoisuuden määrittämiseksi, orgaanisten elohopeayhdisteiden toteamiseksi ja määrittämiseksi, alkalisulfidien ja maa-alkalisulfidien määrittämiseksi, ja
mivel minden szükséges vizsgálati módszert a lehető leggyorsabban meg kell határozni; mivel e cél elérése érdekében két lépés már megvalósult bizonyos módszereknek a 80/1335/egk [3] és 82/434/egk [4] bizottsági irányelvben történt meghatározásával, a harmadik lépés további módszerek meghatározásából áll, amelyek a diklór-metán és az 1,1,1-triklór-etán mennyiségi meghatározására, a 8-kinolin-ol (8-hidroxi-kinolin) és a bis(8-hidroxi-kinolínium)-szulfát azonosítására és mennyiségi meghatározására, az ammónia mennyiségi meghatározására, a nitrometán azonosítására és mennyiségi meghatározására, a tioglikosav azonosítására és mennyiségi meghatározására a hajhullámosító, a hajkiegyenesítő és a szőrtelenítő termékekben, a hexaklorofén (inn), a tozil-klóramid-nátrium (inn) tionszármazéka azonosítására és mennyiségi meghatározására, az összes fluor fogkrémekben való meghatározására, szerves higanyvegyületek azonosítására és mennyiségi meghatározására, alkáli-és alkáliföld-szulfidok mennyiségi meghatározására vonatkoznak;