From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sinulla olkoon aseittesi lisänä pieni lapio, ja kun siellä ulkona istut tarpeellesi, kaiva sillä kuoppa ja peitä sitten ulostuksesi.
legyen ásócskád a fegyvered mellett, hogy mikor leülsz kivül, [gödröt] áss azzal és ha felkelsz, betakarhassad azt, a mi elment tõled;
värin muuttumista odotetaan noin 10 minuuttia ja reaktio keskeytetään 1 m:lla rikkihappoa (50 μl/kuoppa).
hagyja körülbelül 10 percig, hogy kialakuljon a színreakció, majd 1 mólos kénsavval (50 μl vájatonként) állítsa le.
allas, kaivanto tai kuoppa, joka on kaivettu soran, hiekan tai muiden materiaalien saamiseksi teiden rakentamista varten tai muihin rakennustarkoituksiin; yhden tyyppinen ottopaikka.
kavics, homok vagy egyéb utak és más szerkezetek építésében felhasznált anyag kitermelésének céljával kiásott bemélyedés, árok vagy gödör – az anyaggödrök egyik típusa.
btv-antigeeni laimennetaan 1:20 pbs:llä mikrotiitterilevyllä kaksoislaimennosten (50 μl/kuoppa) sarjana käyttäen monikanavapipettiä.
titráljon egy 1:20 hígítású btv antigént pbs-ben a mikrotitráló lemez hosszában egy kétszeres hígítású sorozatban (50 μl vájatonként), többcsatornás pipetta felhasználásával.