Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veriarvoja on tällöin seurattava laboratoriokokein tavallista useammin.
különösen fontos, hogy orvosát tájékoztassa, ha valproát -, haloperidol -, kortikoszteroid - vagy probenicid- tartalmú gyógyszereket szed, mivel ezek a gyógyszerek megváltoztathatják az ammonaps hatását és emiatt Önnek gyakori vér vizsgálatokra lesz szüksége.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kilpirauhasen toimintahäiriö kilpirauhasen toiminta on suositeltavaa tutkia lähtötilanteessa laboratoriokokein.
1, 3% - ánál és az mrcc- ben szenvedő betegek kb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
munuaisten ja maksan toimintaa tulee seurata säännöllisesti laboratoriokokein (myös virologisin tutkimuksin).
a vese - és májfunkció időszakos laboratóriumi ellenőrzését (beleértve a virológiai vizsgálatokat is) el kell végezni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
• ankoilla rokotteen turvallisuutta tutkittiin laboratoriokokein kerta- annoksen, yliannostuksen ja toistuvaisannoksia saaneilla ankoilla.
laboratóriumi vizsgálatokat végeztek a vakcina biztonságosságának tanulmányozása érdekében, egyszeri adag, túladagolás és ismételt adagolás után.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iv) laboratoriokokeiden tulosten arviointiperusteet;
iv) szempontok a laboratóriumi vizsgálatok eredményeinek értékelésére;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: