Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäys 4 – korirakenteen lujuuden varmistaminen laskennallisesti
4. függelék – a felépítmény szilárdságának igazolása számítással
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
näin ollen normaaliarvo oli määritettävä yritykselle laskennallisesti.
ennek következtében a vállalat esetében rendes értéket kellett megállapítani.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
perusasetuksen 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti normaaliarvo oli määritettävä laskennallisesti.
a rendes értéket az alaprendelet 2. cikke (3) bekezdésének megfelelően kellett kiszámítani.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä teho, joka voidaan määritellä laskennallisesti, on asetettava tarkkuudella ± 10 %.
ezt a kiszámítható fékteljesítményt ± 10 %-os pontossággal kell beállítani.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tällaisissa olosuhteissa vientihinnat muodostetaan yleensä laskennallisesti riippumattomilta asiakkailta yhteisössä veloitettujen jälleenmyyntihintojen perusteella.
ilyen helyzetben az exportárak rendszerint a független közösségi vevők által fizetett viszonteladási árak alapján kerülnének megállapításra számtani képzéssel.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
8.2. kustannuslaskenta -viitteelliset summat laskennallisiin tarkoituksiin
8.2. költségszámítás – referenciaösszegek számítási célokra
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: