Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lattianpäällysteet, kookoskuitua
padlóborító kókuszdiórostból (kókuszrost)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
luokka [8](lattianpäällysteet)
osztály [8](padlóburkolatok)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
matot ja muut lattianpÄÄllysteet, tekstiiliainetta
szŐnyegek És mÁs textil padlÓborÍtÓk
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta:
szőnyegek és más textil padlóborítók:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
57 ryhmÄmatot ja muut lattianpÄÄllysteet tekstiiliainetta
1508 -földimogyoró-olaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
solmitut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta
csomózott szőnyeg és más csomózott textil padlóborító
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puiset lattianpäällysteet. ominaisuudet, vaatimustenmukaisuuden arviointi ja merkintä ----
fa padlóburkolatok. jellemzők, a megfelelőség értékelése, jelölés ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta, muut kuin luokkaan 58 kuuluvat
szőnyeg és más textil padlóborító, az 58. kategóriába tartozó szőnyegek kivételével
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cpa 13.93.11: matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta, solmitut
cpa 13.93.11: szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló, csomózott
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linoleumi ja lattianpäällysteet, joissa on tekstiiliainepohjalla muu päällyste- tai peitekerros
linóleum, padlóborító, amely textilalapra alkalmazott bevonatból vagy borításból áll (kivéve a linóleum összetevőket tartalmazó lapot és lemezt)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muut lattianpäällysteet, rullina tai laattoina, seinän- tai katonpäällysteet; vinyylikloridipolymeereistä
más padló-, fal-, mennyezet- … burkoló, vinil-klorid-polimerekből
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huopa ja siitä valmistetut tavarat, myös kyllästetty tai päällystetty, ei kuitenkaan lattianpäällysteet
nemez és ebből készült áruk, impregnált vagy bevont is, a padlóborítók kivételével
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cpa 22.19.72: lattianpäällysteet ja matot vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan selluloidia
cpa 22.19.72: padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált gumiból (kivéve: szivacsgumi)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lattianpäällysteet, rullina tai laattoina, seinän- tai katonpäällysteet; muuta muovia kuin vinyylikloridipolymeereistä
padlóburkoló, tekercsben vagy lapban, fal- vagy mennyezetburkoló, műanyagból (nem vinil-klorid-polimerekből)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta (pois lukien solmitut, kudotut, tuftatut tai huopaa olevat)
szőnyeg és más textil padlóborító (nem csomózott, nem szőtt, nem tőzve, nem nemezből)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matot ja muut tekstiiliainetta olevat lattianpäällysteet, sisalia, muuta agave-sukuisista kasveista saatavaa tekstiilikuitua tai manillaa
szőnyeg és más textil padlóborító szizálból vagy az agave nemhez tartozó más növények rostjaiból vagy manilakenderből
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lattianpäällysteet, rullina tai laattoina, seinän- tai katonpäällysteet; vinyylikloridipolymeereistä, pohja kyllästetty tai päällystetty polyvinyylikloridilla
padlóburkoló, tekercsben vagy lapban, fal- vagy mennyezetburkoló, polivinilkloriddal impregnált bevont vagy beborított alátéttel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linoleumi, myös määrämuotoiseksi leikattu; lattianpäällysteet, joissa on tekstiiliainepohjalla muu päällyste- tai peitekerros, myös määrämuotoisiksi leikatut
linóleum, kiszabva is; padlóborító, amely textilalapra alkalmazott bevonatból vagy borításból áll, kiszabva is
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puolikovat lattianpäällysteet, tekstiilimatot ja laminaattilattianpäällysteet. olennaiset ominaisuudet --1.1.2006 -1.1.2007 -
rugalmas, textil és rétegelt padlóburkoló anyagok. egészségügyi, biztonsági és energiatakarékossági követelmények --1.1.2006 -1.1.2007 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cpa 22.23.15: linoleumi ja kovat lattianpäällysteet, muut kuin muovipintaiset, esimerkiksi joustavat lattianpäällysteet, kuten vinyyli ja linoleumi
cpa 22.23.15: linóleum és kemény, nem műanyag felületű, rugalmas padlóburkolat (például pvc, linóleum stb.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: