Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
väli- ja loppuarvioinnit
félidős és végső értékelés
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 7
Quality:
väli- ja loppuarvioinnit julkaistaan komission internet-sivuilla.
a félidős és a végső értékeléseket közzéteszik a bizottság honlapján.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. erityisohjelmien väli-ja loppuarvioinnit sekä tarvittavat budjettimäärärahat sisällytetään vastaaviin vuotuisiin työohjelmiin.
(3) az egyedi programok közbenső és végleges értékelését és a szükséges költségvetési előirányzatokat az egyes éves munkaprogramok tartalmazzák.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
erityisohjelmien väli-ja loppuarvioinnit järjestetään niin, että niiden tulokset voidaan ottaa huomioon puiteohjelman väli-ja loppuarvioinnissa.
az egyedi programok közbenső és végleges értékelését úgy kell elkészíteni, hogy azok eredményeit figyelembe lehessen venni a keretprogram közbenső és végleges értékelése során.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-väliarvioinnissa ja loppuarvioinnissa tarkastellaan toteutunutta rahoitusta ja kykyä hyödyntää varoja ja niiden tuloksena kohdennetaan varoja uudelleen, mikä osaltaan jouduttaa sitoumusten tekoa.
-a félidős és az időszak végén történő értékelések során ismét szemügyre vételre kerül a teljesítmény és a támogatások felhasználási képessége, ami a kötelezettségvállalásokat ismét felgyorsító átcsoportosításokhoz vezet;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: