Results for ministerineuvoston translation from Finnish to Hungarian

ministerineuvoston puolesta
a miniszteri tanács részéről

ministerineuvoston tehtävänä on
a miniszterek tanácsának feladatai:

energiayhteisön ministerineuvoston päätös
az energiaközösség miniszteri tanácsának

akt–ey-ministerineuvoston puolesta
az akcs–ek miniszterek tanácsa részéről

työjärjestykselle tarvitaan ministerineuvoston hyväksyntä.
az európai parlament üléseinek jegyzőkönyveit az alkotmányban, illetve az eljárási szabályzatában megállapított feltételeknek megfelelően kell közzétenni.

akt-ministerineuvoston omaisuus ja varat
az akcs miniszterek tanÁcsÁnak tulajdona, pÉnzeszkÖzei És vagyona

akt-ministerineuvoston arkistot ovat loukkaamattomia.
az akcs miniszterek tanácsának irattára sérthetetlen.

akt–ey-ministerineuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta
az akcs–ek miniszterek tanácsa eljárási szabályzatának elfogadására vonatkozóan

monet ministerineuvoston päätökset ovat määräenemmistöpäätöksiä.
a miniszterek tanácsa számos esetben minősített többségi szavazással dönt egy javaslatról.

6.3 ministerineuvoston eri kokoonpanojen tehokas yhteistyö
6.3 az illetékes tanácsok hatékony együttműködése

2.monivuotinen rahoituskehys vahvistetaan ministerineuvoston eurooppalailla.
(2)a többéves pénzügyi keretet a miniszterek tanácsa által elfogadott európaitörvényben kell meghatározni.

komitean kokoonpano vahvistetaan ministerineuvoston yksimielisellä eurooppapäätöksellä.
ha a kereset megalapozott, a bíróság a megtámadott jogi aktust semmisnek nyilvánítja.

akt–ey-ministerineuvoston päätös n:o 2/2004,
az akcs–ek miniszterek tanácsának 2/2004 határozata

akt–ey-ministerineuvoston sihteeristö toimii myös kauppakomitean sihteeristönä.
a kereskedelmi bizottság titkárságának feladatait az akcs–ek miniszterek tanácsának titkársága látja el.

ministerineuvoston kokousten välillä tällaiset riidat viedään suurlähettiläskomitean ratkaistaviksi.
a miniszterek tanácsának ülései közötti időben a vitákat a nagykövetek bizottsága elé kell terjeszteni.

akt–ey-ministerineuvoston puolesta valtuutettuna akt–ey-suurlähettiläskomitean puheenjohtaja
az akcs–ek nagykövetek bizottságának elnöke az akcs–ek miniszterek tanácsa részéről, felhatalmazás által

[4] eu:n ministerineuvoston lausunto, pres05-013en, 17.2.2005.
[4] tanácsi nyilatkozat, hivatkozás pres05-013en, 2005.2.17.