Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talouskehitys voi olla odotettua myönteisempää, jos euroalueen vientiä tukeva maailmankaupan kasvu jatkuu odotettua voimakkaampana.
előfordulhat egyrészt, hogy a világkereskedelem a vártnál jobban teljesít, ami támogatja az euroövezeti kivitelt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
hallitus jatkaa nyt uuden lainsäädäntökehyksen varsinaista täytäntöönpanoa, mikä lujittaa entisestään luottamuksen ja vakauden ilmapiiriä maassa ja edistää eu:hun yhdentymisen kannalta yhä myönteisempää tilannetta.
a kormány folytatja az új jogszabályi keret hatékony végrehajtását, amely tovább fokozza az ország iránt tanúsított bizalmat és annak stabilitását, és elqsegíti az uniós integrációhoz szükséges egyre kedvezqbb légkör megteremtését.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(197) kaksi muuta viejää väitti tässä yhteydessä, että kytkösmarkkinoiden myönteisempi kehitys johtuisi siitä, että yhteisön tuotannonala nimenomaisesti halusi panostaa kannattavammille valmistemarkkinoille.
(197) ezzel összefüggésben két másik exportőr azt vitatta, hogy a kötött piac pozitívabb alakulása miatt a közösségi ipar szándékos döntése lehetett az, hogy a jövedelmezőbb készítmények piacát választotta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: