Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
33. ebrd, jolla oli kokonaisvastuu rahastosta, antoi varat omaisuudenhoitoyhtiön hallinnoitaviksi. ebrd osoitti rahastoon pääomaa 30 miljoonan euron arvosta ja sai 6,5 miljoonaa euroa bulgarian vuosien 1997–2000 kansallisista phare-ohjelmista. phare-varat, joita ei ollut myönnetty suoriin investointeihin, käytettiin omaisuudenhoitajan toimintamenoihin, yritysneuvontaan ja ebrd:n omaan hallinnointipalkkioon.
33. az ebrd-nek mindenre kiterjedő felelőssége volt a bppa felett, és egy vagyonkezelő céget bízott meg az alap kezelésével. az ebrd 30 millió eur összegű tőkével látta el a bppa-t, és 6,5 millió eur összegű phare-kifizetésben részesült bulgária 1997–2000 közötti phare nemzeti programjaiból. a phare-pénzt, mivel nem közvetlen beruházási forma volt, az alapkezelő működési költségeire, tanácsadó cégek díjazására és az ebrd saját kezelési díjára fordították.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: