Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vain poikkeustapauksessa päätoimipaikka voi olla jossain muussa kolmannessa maassa.
kivételes esetben székhelyük más, harmadik országban is lehet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
poikkeustapauksessa päätoimipaikka voi olla jossakin muussa kolmannessa maassa.”
a székhely kivételes esetben más harmadik országban is lehet.”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perusasetuksen säännösten mukaisesti tutkimusajanjakson jälkeisiä tapahtumia otetaan huomioon vain poikkeustapauksessa.
az alaprendelet előírásainak megfelelően, vizsgálati időszak utáni események nem vehetők figyelembe, kivéve a kivételes körülményeket.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edellä asetettuja aikarajoituksia voidaan pidentää poikkeustapauksissa.
az időtartamok kivételes körülmények fennállása esetén meghosszabbíthatók.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: