Results for prepare translation from Finnish to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Hungarian

Info

Finnish

prepare

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Hungarian

Info

Finnish

prepare for the interview

Hungarian

prepare for the interview

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

prepare: sen rooli maaseutuverkostojen lujittajana

Hungarian

prepare: a vidéki hálózatok megerősítésében játszott szerepe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

prepare käynnistetään paikallisen toiminnan edistämiseksi

Hungarian

a prepare elindítása a helyi fellépés érdekében

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

we recommend that you prepare carefully for the interview .

Hungarian

we recommend that you prepare carefully for the interview .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

contract to prepare and execute a european-wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes

Hungarian

contract to prepare and execute a european-wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

prepare-hankkeen tavoitteena on vahvistaa kansalaisyhteiskunnan asemaa merkittävänä toimijana ja viranomaisten yhteistyökumppanina maaseudun kehittämisessä.

Hungarian

a prepare célja a civil társadalom megerősítése kiemelt szereplőként és a kormányzat partnereként a vidékfejlesztés területén.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

euroopan maaseudun prepare-yhteistyöverkoston edustaja, professori michael dower selittää alueohjelmien eri tasojen välisten yhteyksien tärkeyttä

Hungarian

michael dower professzor, a partnerség a vidéki európáért képviselője elmagyarázza a térségi programok különböző szinteken történő összekapcsolásának jelentőségét

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

prepare (partnership for rural europe) a) euroopan komission perustama euroopan leader-seurantakeskus

Hungarian

prepare (partnership for rural europe – a vidék európájának partnersége) a) az európai bizottság által alapított európai leader meg gyelőközpont

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

prepare-ohjelman tavoitteena on kansalaisyhteiskunnan vahvistaminen maaseutualueilla, erityisesti kymmenessä uudessa jäsenvaltiossa ja eu:hun tulevaisuudessa liittyvissä maissa, sekä maaseudun kehittämiseen liittyvän monikansallisen vaihtotoiminnan edistäminen.

Hungarian

a prepare program célja egyrészt a civil társadalom erősítése a vidéki területeken, különösen a 10 új tagállamban és a csatlakozás előtt álló országokban, másrészt a nemzetek közötti cserék elősegítése a vidékfejlesztés területén.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

business window to prepare daytime operations (*) daytime processing cut-off time for customer payments ( i. e. payments where the originator and / or the beneficiary of a payment is not a direct or indirect participant as identified in the system by the use of an mt 103 or mt 103 + message ) cut-off time for interbank payments ( i. e. payments other than customer payments ) end-of-day processing general cut-off time for the use of standing facilities data for the update of accounting systems are available to cbs start-of-day processing ( new business day ) provision of liquidity on the pm account « start-of-procedure » message and settlement of the standing orders to transfer liquidity from the pm accounts to the sub-account ( s )/ mirror account ( ancillary system-related settlement ) execution of additional liquidity transfers via the icm before the ancillary system sends the « start-of-cycle » message ;

Hungarian

business window to prepare daytime operations (*) daytime processing cut-off time for customer payments ( i. e. payments where the originator and / or the beneficiary of a payment is not a direct or indirect participant as identified in the system by the use of an mt 103 or mt 103 + message ) cut-off time for interbank payments ( i. e. payments other than customer payments ) end-of-day processing general cut-off time for the use of standing facilities data for the update of accounting systems are available to cbs start-of-day processing ( new business day ) provision of liquidity on the pm account « start-of-procedure » message and settlement of the standing orders to transfer liquidity from the pm accounts to the sub-account ( s )/ mirror account ( ancillary system-related settlement ) execution of additional liquidity transfers via the icm before the ancillary system sends the « start-of-cycle » message ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,097,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK