From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rikki
kén
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 9
Quality:
puhdistettu rikki
finomított kén
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rikki ja arabikumi
kén és gumiarábikum
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jos sinetti on rikki.
ha a zárás sérült.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- jos sinetti on rikki
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deae-selluloosan sitoma rikki
a deae-cellulóz által megkötött kén
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- esitäytetty ruisku on rikki.
- az előretöltött fecskendő törött,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kalsium, magnesium, natrium ja rikki
kalcium, magnézium, nátrium és kén
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huomautuksia rikki poistettu vedyllä katalyyttisesti
megjegyzés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-rikki (s) = rikkitrioksidi (so3) × 0,400
-kén (s) = kéntrioxid (so3) × 0,400.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lisätään liitteeseen iv kohta ”rikki” aakkosjärjestyksessä.
a iv. mellékletben szereplő jegyzékbe az ábécérendnek megfelelően be kell illeszteni a „kén” szót.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rikas, rikki poistettu vedyllä, aromaatit pois-
6 szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 35–80 °c.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) rikki (s) = rikkitrioksidi (so3) × 0,400.
d) kén (s) = kén-trioxid (so3) × 0,400.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
[monimutkainen seos, saatu poistamalla rikki kaasuöljystä dietanoliamiinilla.
[komplex elegy, melyet gázolajok dietanol-aminnal végzett kéntelenítésével állítanak elő.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset sienihävitteet, bakteerihävitteet ja siementen käsittelyaineet (esim. rikki,…)
szervetlen gombaölők, baktériumölők és vetőmagkezelő szerek, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu poistamalla rikki vedyllä raskaista koksaustisleaineksista.
(erős kokszolási termékek hidrogénező kéntelenítésével kapott össze- tett szénhidrogénelegy. főleg c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaasuöljyt (maaöljy), rikki poistettu vedyllä; kaasuöljy — täsmentämätön
gázolajok (ásványolaj), hidrogénezéssel-kénmentesített; gázolaj – nem specifikált
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) "sivuravinteella" alkuaineita kalsium, magnesium, natrium ja rikki;
c) "mezoelem": a kalcium, a magnézium, a nátrium és a kén.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tisleet (maaöljy), rikki poistettu vedyllä keskimääräisissä olosuhteissa, katalyyttisesti krakatut
kénhidrogén-mentesített, katalitikusan krakkolt középpárlatok (kőolaj)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muu rikki (ei kuitenkaan raaka rikki, sublimoitu, saostettu eikä kolloidinen rikki)
kén (a nyers, szublimált, kicsapott és kolloid kivételével)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: