From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muutoin rokotussuoja voi jäädä vaillinaiseksi.
ellenkező esetben Ön/ gyermeke esetleg nem lesz teljesen védett a betegségek ellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rokotussuoja kestää: vähintään 17 viikkoa.
már az oltás után két héttel legalább 17 hét
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rokotussuoja alkaa: aikaisintaan 2 viikon kuluttua rokotuksesta.
a védettség időtartama:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rokotussuoja alkaa jo 2 viikon kuluttua rokotuksesta ja kestää ainakin 17 viikkoa.
már két héttel az oltás után kialakul a védettség, és legalább 17 héten keresztül fennáll.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rokotussuoja pcv2- virusta vastaan alkaa aikaisintaan 2 viikon kuluttua rokotuksesta ja kestää ainakin 17 viikkoa.
a pcv2 elleni védettség már az injekció beadását követő két hét múlva kialakul, és legalább 17 hétig tart.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tyypillistä pertussista sairastavan indeksitapauksen kanssa samassa taloudessa asuvilta sekundaarikontakteilta kerätyn tiedon perusteella rokotussuoja oli 88, 7%.
az egy háztartásban élőknél, ahol az index beteg típusos pertussisban szenvedett, a másodlagos kontakt személyeket vizsgálva a vakcina védőhatása 88, 7% volt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
luku 8: rikollisuuteen ja vankiloihin liittyvät kysymykset välein tehtävää rokotusta ja 12 kuukauden kuluttuaannettavan tehosterokotteen, ja rokotussuoja on13kuukauden kuluttua 99 prosenttia (zuckerman, 2003).
Ír endszer az szor pr endőrség, az amelynek erleteltével (zuckerman, 2003).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
felv- komponenttia ei tutkittu, koska sen tehokkuus rokotussuojan tuottamisessa on osoitettu aiemmin muissa tutkimuksissa.
a hatékonyság fő mércéje a vakcinában található vírusok és baktériumok ellen termelődött ellenanyagok vérben mért szintje volt, az felv komponens kivételével, amelynek fertőzést megelőző hatékonyságát más vizsgálatokban már igazolták.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.