Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säännöllinen lauseke
kifejezés eltávolÃtása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä:% 1
a szűrési feltételeknek eleget tevŠüzenetek száma:% 1@ item: intext
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
olet ainoa pelaaja jolla on rahaa! vaihdan yhdenpelaajan sääntöihin...
csak Ãnnek maradt pénze! Ãtváltok egyszemélyes üzemmódba...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
ez határozza meg a kde nyomtatási rendszer komponenseinek (pl. a nyomtatáskezelÅnek, a feladatlistának) a frissÃtési gyakoriságát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: