Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käytä
igen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytössä
kék
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytössä
engedélyezve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& aina käytössä
& mindig engedélyezve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kirjasin käytössä
engedélyezett betűtÃpus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä komentoa:
parancs & használata:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kirjasin pois käytöstä
letiltott betűtÃpus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä omia marginaaleja
egyéni szegélyek & használata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käytä nimettömänä
anonymous hozzáférés használata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (pois käytöstä)
% 1 (nincs engedélyezve)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä lineaarista interpolaatiota
lineáris interpoláció használata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käytä socks- tukea
a socks használatának engedélyezése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna käytön kuvaus: word types
adja meg a használat leÃrását:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytä viimeistä käytössä ollutta suodinta
a legutóbbi szűrŠhasználata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytä liukuväriä parametreja varten:
gradiens használata paraméterként:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.
a megadott becenév már foglalt, válasszon egy másikat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
közvetlen kapcsolat használata (esetleg rendszergazdai jogosultságra lesz szükség)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& poista käytöstä (ryhmä on poissa käytöstä)
a szülÅcsoport le van tiltva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jakeluluettelo% 1 on jo olemassa. käytä jotakin toista nimeä.
már létezik% 1 nevű cÃmlista, válasszon másik nevet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedä tiedostoja tähän, tai käytä painiketta avaamaan tiedostonvalintaikkuna. jätä tyhjäksi lt; stdingt;: lle.
ejtsen ide egy vagy több fájlt vagy használja a nyomógombot a fájlmegnyitási párbeszédablak elÅhÃvásához. hagyja üresen az lt; stdingt; - hez!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: