Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merkinantojärjestelmään ja tietoliikenneverkkoon aiheutetut häiriöt
a jelzőrendszerben és a távközlési hálózatban keletkező interferencia
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
-pankkikulut ja pankkienväliseen tietoliikenneverkkoon liittyvät kulut,
-bankköltségek és az interbank telekommunikációs hálózathoz való csatlakozás költsége,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
määräraha on tarkoitettu kattamaan pankkikulut ja pankkienväliseen tietoliikenneverkkoon liittyvät kulut.
ez az összeg hivatott fedezni a banki költségeket, valamint a bankközi hálózathoz való csatlakozás telekommunikációs költségeit.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
määräraha on tarkoitettu kattamaan pankkikulut ja pankkienväliseen tietoliikenneverkkoon kytkeytymiseen liittyvät kulut.
ez az előirányzat a banki költségek, illetve a bankközi távközlési hálózathoz való csatlakozás költségének fedezésére szolgál.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
a) järjestelmän fyysisen arkkitehtuurin suunnittelu sen tietoliikenneverkko mukaan lukien;
a) a rendszer fizikai felépítésének megtervezése, beleértve a kommunikációs hálózatát is;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: