Results for toimintakykyluokan translation from Finnish to Hungarian

fyysisen suorituskyvyn parantaminen potilailla, joilla on who: n toimintakykyluokan iii mukainen pulmonaalihypertensio.
a who funkcionális besorolása szerint iii. osztályba tartozó pulmonalis artériás hypertoniában (pah) szenvedő betegek kezelése, a fizikai terhelhetőség javítása érdekében.

thelinin tehoa monoterapiana ei ole osoitettu potilailla, joilla on nyha/ who: n toimintakykyluokan iv mukainen pulmonaalihypertensio.
a thelin monoterápia hatékonysága nem bizonyított a nyha/ who szerinti iv. osztályba sorolt pah- ban szenvedő betegeknél.

yhtenä mukaanottokriteerinä potilaiden ecog- toimintakykyluokan (eastern cooperative oncology group) oli oltava 0– 2.
a bevonási kritériumok között szerepelt, hogy a betegeknek a keleti kooperatív onkológiai csoport (eastern cooperative oncology group, ecog) szerinti 0- 2- es performance státusszal kellett rendelkezniük.

10 mg: n volibris- annoksen on havaittu olevan tehokkaampi toimintakykyluokan iii potilailla joskin perifeeristä turvotusta on havaittu myös enemmän.
valamelyest nagyobb hatásosságot észleltek 10 mg volibris szedése esetén azoknál a betegeknél, akiknek a iii. osztályra jellemző tüneteik voltak, ugyanakkor a perifériás oedema is gyakrabban jelentkezett.

10 mg: n volibris- annos saattaa olla tehokkaampi toimintakykyluokan iii potilailla, mutta siihen liittyy suurempi nesteen kerääntymisriski ja turvotusriski.
a 10 mg- os adag nagyobb hatást fejthet ki a iii. osztályba tartozó betegségben szenvedő betegeknél, de a folyadék- visszatartás és a duzzanatok nagyobb kockázata társul hozzá.

suurimmalla osalla potilaista oli who: n toimintakykyluokan ii (38, 4%) tai luokan iii (55, 0%) oireita.
(38, 4%) illetve iii. osztály (55, 0%) tüneteit mutatta.

stride- 1 - tutkimuksessa 59 (33%) 178 potilaasta luokiteltiin lähtötasolla nyha: n toimintakykyluokkaan ii (lähtötasolla keskimääräinen kävelymatka kuuden minuutin aikana oli 451 metriä) ja 117 (66%) potilasta toimintakykyluokkaan iii (lähtötasolla keskimääräinen kävelymatka kuuden minuutin aikana oli 372 metriä).
a stride- 1 vizsgálatban a 178 betegből 59 (33%) a kiinduláskor nyha ii csoportba tartozott (a 6 perc alatt megtett átlagos távolság 451 méter), 117 (66%) pedig a nyha iii csoportba (a 6 perc alatt megtett átlagos távolság 372 méter).