From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkastelujakson aikana kruunu pysyi edelleen vakaana eikä poikennut erm ii:n eurokeskuskurssistaan, sillä viron valuuttakurssipolitiikka on pysynyt muuttumattomana valuuttakatejärjestelmässä.
a vizsgált időszak alatt a korona árfolyama továbbra is stabil volt, nem tért el az euróval szembeni erm–ii középárfolyamtól, ami az észt gazdaság változatlan, valutatanácsi rendszerre épülő árfolyam-politikáját tükrözi.
jäsenvaltioiden olisi, vaikka niiden perustavanluonteisissa taloudellisissa tekijöissä ei olisikaan huomattavia eroja, tarpeen vaatiessa voitava tilapäisesti ja asianmukaisia yhteisön menettelytapoja noudattaen rajoittaa lyhytaikaisia pääomanliikkeitä, jotka voisivat vakavasti haitata niiden raha-ja valuuttakurssipolitiikan hoitamista,
mivel a tagállamoknak szükség esetén képesnek kell lenniük ideiglenes jelleggel és a megfelelő közösségi eljárások keretében azon rövid távú tőkemozgások korlátozására irányuló intézkedések meghozatalára, amelyek az alapvető gazdasági mutatókban lévő értékelhető eltérés hiányában is jelentős mértékben akadályozhatják azok belső monetáris és árfolyam-politikájának megvalósítását;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: