Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät
az összes információs és kommunikációs rendszer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ohjaus-, valvonta- ja viestintäjärjestelmät
vezetési, irányítási, híradási rendszerek
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
taktiset ohjaus-, valvonta- ja viestintäjärjestelmät
taktikai vezetési, irányítási és híradási rendszerek
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.1 alueelliset tiedotus-ja viestintäjärjestelmät
3.2.1 regionális kommunikációs és információs rendszerek
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-viestintäjärjestelmät merihädässä olevia ja merenkulun turvallisuutta varten,
-tengeri vészjelző-és biztonsági rendszereket,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät, joissa on vuorovaikutustapahtumien sarjoja
a műveletsorral működtetett összes információs és kommunikációs rendszer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät, joihin syötetään tiedot manuaalisesti.
minden kézi bevitelű információs és kommunikációs rendszer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turvallisuuteen liittymättömiä muuttuvia visuaalisia tietoja antavat tieto- ja viestintäjärjestelmät
a biztonsághoz nem kapcsolódó dinamikus vizuális információkat biztosító információs és kommunikációs rendszerek.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erilaiset turvalaitteet; esim. ohjaus- ja hallintalaitteet, radan ja junan väliset viestintäjärjestelmät.
rakszelvény, különböző biztonsági berendezések, például ellenőrző és irányító berendezés, a pálya és a vonat közötti kommunikációs rendszerek.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tietojenvaihdon on tapahduttava viivytyksittä, mikä edellyttää toimivan sähköisen viestintäjärjestelmän luomista.
ezen információcserének haladéktalanul meg kell történnie, ami azt jelenti, hogy megfelelő kommunikációs rendszert kell üzembe helyezni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: