Results for yhteiskuntatietous translation from Finnish to Hungarian

miten yhteiskuntatietous sovitetaan tutustumisohjelmiin?
hogyan illeszkedik a polgári tartalom a bevezetési programok tervezési folyamatába?

joissakin maissa taas yhteiskuntatietous on nivottu yhteen kielenopetuksen kanssa, koska se tuo aikuisopetukseen kiinnostavaa sisältöä.
másfelől, bizonyos kormányok arra törekednek, hogy a polgári eligazítást a nyelvoktatással ötvözzék, mivel ez a témába vágó és érdekes tartalmat kölcsönözhet a felnőtt képzési óráknak.

eri maissa laadituista arvioinneista voitaisiin tehdä yhteenveto, ja mahdollisimman monien maiden kokemusten perusteella voitaisiin laatia vapaaehtoiset laatustandardit kielikoulutusta ja yhteiskuntatietouden opetusta varten.
a különböző országokban elvégzett kiértékelések összegyűjtésének segítségével és a lehető legtöbb ország tapasztalatai alapján szabadon választott minőségi előírások sorozatát lehetne kidolgozni a nyelvi és a polgári képzések számára.