Results for koskeko translation from Finnish to Icelandic

Äikää koskeko.
ekki snerta mig!

Älkää koskeko!
burt međ ykkur!

- Äikää koskeko.
- ekki snerta hana.

- Älkää koskeko!
hræđilegt ađ fá hnerra núna.

Äikää koskeko mihinkään.
- ekki snerta neitt.

Äikää koskeko minuun!
ekki koma viđ mig! lätiđ mig vera!

- Äikää koskeko häntä.
- látiđ hana í friđi. ekki snerta hana.

- Älkää koskeko häneen!
hvađ gerđist? - ekki snerta hana.

Älkää vain koskeko minuun.
ekki snerta mig.

Älkää siis koskeko mihinkään!
snertiđ ūví ekkert.

- ei, älkää koskeko minuun.
- nei, gerđu ūađ ekki snerta mig.

Älkää koskeko häneen siellä.
vertu svo vænn, ekki snerta hana. Ūakka ūér fyrir.

muistakaa, älkää koskeko mihinkään.
muniđ ađ snerta ekki neitt.

Älkää koskeko, ambulansseja on tulossa.
sjúkrabíll er á leiđinni. Ég er læknir.

- tulehan. - Älkää koskeko häneen!
ekki gera henni neitt.

Älkää herran tähden koskeko mihinkään.
Í almáttugs bænum, ekki snerta neitt.

lapset, älkää koskeko esiintymislavan valoihin.
ekki snerta ljķsin á sviđinu, krakkar.

mitä tahansa teettekin älkää koskeko siihen.
hvaō sem pú gerir, ekki snerta höfuōiō.

Älkää koskeko siihen tai tämä paikka räjähtää.
sprengjugildra. ekki snerta, annars springur allt.

pysykää kaukana seinistä, älkääkä koskeko mihinkään.
haldiđ ykkur frá veggjunum. snertiđ ekkert.