Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kirjanoppineiden verellä.
darah men of letters.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjanoppineiden ja ozin aikaan.
saat di oz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä tiedät kirjanoppineiden verilöylystä?
apa yang kau tahu soal pembantaian men of letters tahun 1958?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuo on entinen kirjanoppineiden kokoustalo.
um... rumah yang lama kosong itu dulunya rumah cabang men of letters.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjanoppineiden kokous, 16. toukokuuta 1956.
harap tenang semuanya. rekaman pertemuan men of letters. 16 mei 1956.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pääsin hänen kyydissään kirjanoppineiden keskuuteen.
aku menemukannya, dan memakainya untuk memasuki kelompok intelektual.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä on kirjanoppineiden tiedot okkultistisista suvuista.
oke. well, ini informasi men of letters tentang keluarga ilmu hitam, jadi pasti ada sesuatu di sini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjanoppineiden tiedoista tai metatronilta ei selvinnyt mitään.
sejauh ini kita tak mendapat apa pun. kita tak menemukan apa-apa di perpustakaan men of letters,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tuokaa syötävää - ja kaikki kirjanoppineiden koodinpurkuoppaat.
- agar kau tetap sibuk sebelum kami datang. - oke, bawa makanan kecil. dan semua pemecah kode men of letters yang ada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isä thompsonilla oli epätavallisia ideoita, - joiden takia kirjanoppineiden kiinnostus heräsi.
bapa thompson punya ide-ide yang tidak biasa, itu sebabnya kenapa kelompok intelektual tertarik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä minä sanon teille: ellei teidän vanhurskautenne ole paljoa suurempi kuin kirjanoppineiden ja fariseusten, niin te ette pääse taivasten valtakuntaan.
jadi, ingatlah: kalian tidak mungkin menjadi umat allah, kalau tidak melebihi guru-guru agama dan orang-orang farisi dalam hal melakukan kehendak allah!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän alkoi opettaa heille, että ihmisen pojan piti kärsimän paljon ja joutuman vanhinten ja ylipappien ja kirjanoppineiden hyljittäväksi ja tuleman tapetuksi, ja kolmen päivän perästä nouseman ylös.
setelah itu, yesus mulai mengajar pengikut-pengikut-nya bahwa anak manusia mesti menderita banyak, dan akan ditentang oleh pemimpin-pemimpin, imam-imam kepala, dan guru-guru agama. ia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga ia akan dibangkitkan kembali
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja kirjanoppineiden suvut, jotka asuivat jaebeksessa, olivat tiratilaiset, simatilaiset ja sukatilaiset. nämä olivat ne keeniläiset, jotka polveutuvat hammatista, reekabin suvun isästä.
dari kaum tirati, simati dan sukati yang tinggal di kota yabes ada orang-orang yang ahli dalam hal menulis dan menyalin surat-surat penting. mereka adalah orang keni yang kawin dengan orang rekhab
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja heti, hänen vielä puhuessaan, juudas, yksi niistä kahdestatoista, saapui, ja hänen mukanaan joukko ylipappien ja kirjanoppineiden ja vanhinten luota, miekat ja seipäät käsissä.
sementara yesus masih berbicara, datanglah yudas, seorang dari kedua belas pengikut-nya itu. bersama-sama dengan dia datang juga banyak orang yang membawa pedang dan pentungan. mereka diutus oleh imam-imam kepala, guru-guru agama dan pemimpin-pemimpin yahudi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- aiotko tutkia kirjanoppineita?
kau akan mempelajari men of letters?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: