Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herran enkeli sanoi maanoahille: "varokoon vaimo kaikkea, mistä minä olen hänelle puhunut:
jawab malaikat tuhan itu, "istrimu tidak boleh minum anggur atau minuman keras, juga tidak boleh makan sesuatu yang berasal dari pohon anggur, atau sesuatu yang haram. ia harus melaksanakan semua yang telah kukatakan kepadanya, dan menjaga agar tidak ada yang tidak dilaksanakannya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja jumala kuuli maanoahin rukouksen, ja jumalan enkeli tuli jälleen vaimon tykö, kun tämä istui kedolla; ja maanoah, hänen miehensä, ei ollut hänen kanssaan.
allah mendengarkan permintaan manoah. malaikat tuhan itu datang lagi ketika istri manoah sedang duduk-duduk di ladang. pada waktu itu suaminya tidak berada di situ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: