Results for murheellisena translation from Finnish to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Indonesian

Info

Finnish

murheellisena

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Indonesian

Info

Finnish

"osanottoni queenin perheelle tänä murheellisena aikana."

Indonesian

untuk segera disiarkan-- "dukungan dan doaku untuk keluarga queen atas tragedi ini."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

minä käyn kumarassa, aivan kyyryssä, kuljen murheellisena kaiken päivää.

Indonesian

demam membakar tubuhku, tak ada yang sehat pada badanku

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta hän synkistyi siitä puheesta ja meni pois murheellisena, sillä hänellä oli paljon omaisuutta.

Indonesian

mendengar yesus berkata begitu, orang itu kecewa, lalu meninggalkan tempat itu dengan susah hati karena ia kaya sekali

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta kun nuorukainen kuuli tämän sanan, meni hän pois murheellisena, sillä hänellä oli paljon omaisuutta.

Indonesian

mendengar kata-kata itu, orang muda itu pergi dengan susah hati sebab ia kaya sekali

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he ajelevat sinun tähtesi päänsä paljaaksi, kääriytyvät säkkeihin ja itkevät sinun tähtesi, mieli murheellisena, valittaen haikeasti.

Indonesian

demi engkau mereka menggunduli kepala, memakai kain karung penuh dukacita. mereka menangis pilu dan meratapi nasibmu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

niisan-kuussa, kuningas artahsastan kahdentenakymmenentenä hallitusvuotena, kun viini oli hänen edessään, otin minä viinin ja annoin sen kuninkaalle. kun minä en ollut ennen ollut hänen edessään murheellisena,

Indonesian

pada suatu hari, empat bulan kemudian, yaitu pada bulan nisan, ketika raja artahsasta sedang makan, aku menghidangkan anggur kepadanya dengan muka murung. belum pernah aku tampak murung di hadapannya seperti pada hari itu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- murheellisia tapauksia.

Indonesian

ya, tragedi yang mengerikan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,069,594 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK